Znaczenie kwiatów w miłości: kolory, liczby, gatunki

W tradycyjnej mowie kwiatów miłość wyraża przede wszystkim czerwona róża, a także czerwony tulipan i lilia (poważne zamiary). Kolor też ma znaczenie: czerwień to miłość i namiętność, biel – czystość, błękit – wierność, a żółtych i fioletowych kwiatów lepiej nie dawać przesądnej ukochanej. Liczy się nawet liczba kwiatów – 3 oznaczają „kocham Cię”. Pamiętajcie jednak, że w Polsce zwyczajowo wręcza się nieparzystą liczbę kwiatów, bo parzystą kojarzy się z pogrzebem.

Dlaczego znaczenie kwiatów ma znaczenie?

Symbolika kwiatów, czyli mowa kwiatów (floriografia), rozkwitła w XIX wieku, zwłaszcza w wiktoriańskiej Anglii, we Francji i w Ameryce Północnej. Ukazywały się wtedy setki słowników kwiatowych, które często przypisywały temu samemu kwiatowi różne znaczenia – jednego obowiązującego kanonu nie ma. Dlatego poniżej podajemy obok siebie znaczenia z popularnych polskich zestawień i z jednego z klasycznych słowników XIX wieku; traktujcie je jako zabawę i ciekawostkę, a nie zasady savoir-vivre’u.

Kwiaty i ich kolory są ważne zwłaszcza dla osób przesądnych. Jeśli Wasza ukochana do nich należy, lepiej sprawdzić, co oznaczają wybrane kwiaty. Przy wyborze gatunków na ślub, z myślą o sezonie i trwałości, przyda się nasz przewodnik żywe kwiaty na ślubie i weselu, a o tym, jakie znaczenie mają kwiaty w bukiecie Panny Młodej, piszemy w artykule bukiet ślubny.

Kupując kwiaty, zwróćcie uwagę nie tylko na gatunek, ale i ich kolor czy liczbę. Dawniej mężczyzna wręczający kwiaty musiał kilka razy się zastanowić, czy wybrał odpowiednie. Gdy podarował ukochanej np. malwę, mogła pomyśleć, że wybranek już jej nie chce.

Storczyk jest oznaką doskonałości (by dfalcantara )

Co oznaczają poszczególne gatunki kwiatów?

Poniżej zestawiamy dwie wersje: znaczenia powtarzane w popularnych polskich poradnikach i na stronach kwiaciarni oraz znaczenia z XIX-wiecznego angielskiego słownika „Language of Flowers” Kate Greenaway (1884), dostępnego w Projekcie Gutenberg. Różnice są spore: piwonia to u Greenaway wstyd i nieśmiałość, a nie przeprosiny, hortensja – chełpliwość, a nie zazdrość. Jeśli chcecie, żeby kwiat „mówił” coś konkretnego, dołączcie do niego bilecik.

Kwiat	Popularne polskie zestawienia	Słownik Kate Greenaway (1884)
Agawa	długowieczna miłość	brak hasła
Akacja	miłość platoniczna	przyjaźń; żółta – sekretna miłość
Aksamitka	bliskość i przeznaczenie	odmiana francuska – zazdrość
Aster	optymizm	aster chiński – różnorodność, namysł
Azalia	chwilowe zauroczenie	umiarkowanie
Chaber	nieśmiałość	bezżeństwo
Chryzantema	wieczność	czerwona – „kocham”, biała – prawda, żółta – wzgardzona miłość
Cyklamen	rozstanie	nieśmiałość, brak pewności siebie
Gerbera	docenienie drugiej osoby	brak hasła
Goździk	czerwony – wieczna pamięć, biały – niewinność, żółty – pogarda	ciemnoczerwony – „biada mojemu biednemu sercu”, pasiasty – odmowa, żółty – pogarda
Hortensja	zazdrość	chełpliwość, bezduszność
Irys	wiara w związek	wiadomość
Kaktus	„uważaj!”	ciepło
Konwalia	delikatność i nieśmiałość	powrót szczęścia
Lilia	poważne zamiary	biała – czystość i słodycz, żółta – fałsz
Magnolia	wstyd	miłość do natury
Mak	spokój i odpoczynek	czerwony – pocieszenie, biały – sen
Malwa	„odpocznijmy od siebie”	łagodność
Margerytka	niewinna miłość	stokrotka – niewinność
Narcyz	egoizm	egotyzm
Oleander	flirt	„strzeż się”
Pelargonia	szczęście obdarowanej osoby	zależnie od odmiany, np. ciemna – melancholia, szkarłatna – głupota
Piwonia	przeprosiny	wstyd, nieśmiałość
Róża	„kocham Cię!”	miłość; biała – „jestem Ciebie godzien”, żółta – słabnąca miłość, zazdrość
Słonecznik	w części zestawień egoizm, jak narcyz	wysoki – wyniosłość, niski – uwielbienie
Storczyk	doskonałość	piękność
Tulipan	czerwony – miłość	czerwony – wyznanie miłości, żółty – beznadziejna miłość
Żonkil	zazdrość i miłość bez wzajemności	„pragnę odwzajemnienia uczuć”

Mowa kwiatow
“Jesteś moim ideałem!” (by Cicely Miller )

Gerbery są oznaką szacunku (by renemensen )

Co oznacza kolor kwiatów?

Warto też zainteresować się symboliką kolorów kwiatów. Biel oznacza czystość i niewinność – ukochana, która dostanie białe kwiaty, może poczuć, że uczucia są szczere. Róż oznacza szczerą przyjaźń, czerwień – miłość, namiętność i pożądanie, błękit z kolei – wierność.

Jakich kwiatów lepiej nie dawać przesądnej dziewczynie? Na pewno żółtych, które symbolizują zazdrość i złość, oraz fioletowych, oznaczających żal i smutek.

Kolor	Znaczenie
biały	czystość i niewinność
różowy	szczera przyjaźń
czerwony	miłość, namiętność i pożądanie
niebieski	wierność
żółty	zazdrość i złość
fioletowy	żal i smutek

Słoneczniki oznaczają egoizm (by celiachamizo )

Ile kwiatów dać ukochanej?

Liczba kwiatów również ma znaczenie, ale tu trzeba pogodzić dwie tradycje. W Polsce kwiaty wręcza się zwyczajowo w liczbie nieparzystej (1, 3, 5, 7…), bo parzystą liczbę kojarzy się z pogrzebem i składaniem kwiatów na grobie. Zasada nie dotyczy dużych bukietów, w których kwiatów nikt nie liczy (zwykle powyżej kilkunastu). Tabela poniżej pochodzi natomiast z zachodniej mowy kwiatów, w której liczby parzyste też mają romantyczne znaczenie. Jeśli obdarowana osoba przywiązuje wagę do tradycji, wybierzcie liczbę nieparzystą.

Na pierwszej randce sprawdzi się pojedynczy kwiat albo trzy, a z czasem ta liczba może rosnąć. Znaczenia liczb w tabeli to popularna interpretacja powtarzana przez kwiaciarnie, a nie część klasycznych słowników kwiatowych, które opisywały gatunki, a nie liczbę łodyg. Więcej pomysłów na sam moment oświadczyn znajdziecie w artykule pomysły na oświadczyny.

Liczba kwiatów	Znaczenie
1	Jesteś jedyna; nadal Cię kocham
2	Odwzajemnione uczucie
3	Kocham Cię
6	Chcę być Twój
7	Pragnę Twojego szczęścia
8	Pragnę Cię
9	Na zawsze razem
10	Jesteś moim ideałem
11	Jesteś tą jedyną
12	Bądź moja (w Polsce lepiej 11 lub 13)
20	Jesteśmy dla siebie stworzeni
50	Bezgraniczna miłość

Czerwone róże są symbolem ogromnej miłości! (by digitonin )

Jakie kwiaty wybrać na ślub i dla Pary Młodej?

Na ślub najczęściej wybiera się kwiaty białe i kremowe (czystość, szczerość uczuć) oraz róże w delikatnych kolorach. Lepiej unikać kwiatów kojarzonych z cmentarzem, np. chryzantem, a goście, którzy chcą podarować kwiaty Parze Młodej, powinni pamiętać o nieparzystej liczbie łodyg w małym bukiecie. Czy w ogóle przynosić kwiaty na ślub, czy lepiej zastąpić je innym upominkiem, wyjaśniamy w artykule kwiaty od gości na ślub.

Najczęstsze pytania

Jakie kwiaty oznaczają miłość? W tradycyjnej mowie kwiatów miłość wyraża przede wszystkim róża, zwłaszcza czerwona, a także czerwony tulipan, który w słowniku Kate Greenaway z 1884 r. oznacza wyznanie miłości. Lilia oznacza poważne zamiary, a margerytka niewinne uczucie. Mowa kwiatów rozwinęła się w XIX wieku i różne słowniki podawały różne znaczenia, więc warto traktować ją jako ciekawostkę. Czerwona róża jest jednak rozumiana jednoznacznie niemal wszędzie.

Jakich kwiatów nie dawać ukochanej? Przesądna osoba może źle odebrać kwiaty żółte (w mowie kwiatów zazdrość i złość) i fioletowe (żal i smutek), a także malwę („odpocznijmy od siebie”), cyklamen („rozstanie”) czy kaktusa. W Polsce lepiej unikać też chryzantem, kojarzonych z cmentarzem, i parzystej liczby kwiatów w małym bukiecie, którą zwyczajowo składa się na grobie.

Ile róż dać na oświadczyny? Nie ma jednej zasady, bo klasyczne słowniki kwiatowe nie przypisywały znaczeń liczbie łodyg. Według popularnej interpretacji powtarzanej przez kwiaciarnie 3 róże oznaczają „kocham Cię”, a 11 – „jesteś tą jedyną”, ale równie dobrze sprawdzi się duży bukiet czerwonych róż, które w XIX-wiecznej mowie kwiatów oznaczały miłość. W Polsce w małym bukiecie wybierajcie liczbę nieparzystą, bo parzystą kojarzy się z pogrzebem. Przy dużym bukiecie liczba nie ma znaczenia.

Dlaczego w Polsce daje się nieparzystą liczbę kwiatów? To zwyczaj, nie przepis: parzystą liczbę kwiatów kojarzy się w Polsce z pogrzebem i kwiatami składanymi na grobie, dlatego żywym osobom wręcza się 1, 3, 5 czy 7 kwiatów. Zasada dotyczy małych bukietów, w których łatwo policzyć łodygi. W dużych, gęstych wiązankach, np. z kilkudziesięciu róż, liczby nikt nie sprawdza, więc nie ma potrzeby się nią przejmować.